![]() |
ALEKSANDRA ZIOLKOWSKA-BOEHM | |
|
PISARKA, AUTORKA KSIAZEK
doktor nauk humanistycznych Uniw. Warszawskiego |
AUTHOR
OF BOOKS PUBLISHED IN POLAND AND IN CANADA,
Ph.D. in Humanities from Warsaw University, Poland |
|
|
PUBLISHIS
|
ED BOOKS: | |
| REAL PEOPLE STORIES: | |||||
![]() |
![]() |
|
|||
|
Pierwsze wydanie ksiazki - nieduzej powiesci opartej o niezwykle losy Romana Rodziewicza, slynnego zolnierza majora Hubala, o ktorym powstala ksiazka Melchiora Wankowicza "Hubalczycy" (pisarz oparl ja wlasnie na opowiesci Rodziewicza). Pokazane jest dziecinstwo bohatera w Mandzurii, przybycie do Polski, gospodarowanie w majtku Lawski Brod na Kresach (niezwykle opisy zwyczajow i urody tych ziem), konspiracje, obozy koncentrayjne i emigracje w Anglii. Ciekawe fotografie. <Read Revue> |
Drugie kolejne wydanie tej ksiazki, ktorej dwa pierwsze wydania rozeszly sie z w duzych nakladach. <Read Revue>
|
Trzecie wydanie ksiazki. <Read Revue> |
Opowiesci o niezwyklych ludziach. Wsrod nich historia slynnego wroza z Warszawy Mustafy, "Mowia o nim, ze jest Tybetan-czykiem"), 2. lekarki, ktora po ciezkim wypadku i inwalidztwie, przemogla slabosc i wrocila do zawodu stajac sie znanym lakarzem od rehabilitacji ("Zycie na nowo"), 3. subtelnie zarysowany watek przyjazni miedzy Melchiorem Wankowiczem, a jego woczas sekretarka przy pisaniu ksiazki o Monte Cassino, Zofia Romanowiczowa, pozniejsza pisarka zamieszkala w Paryzu ("Powroty"),...<Red Revue> | ||
| ABOUT MELCHIOR WANKOWICZ: | |||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||
|
W kilka miesiecy po smierci wielkiego pisarza jego asystentka i sekretaka, napisala wspomnienia o 2,5 letniej pracy z autorem "Ziela na karterze". Sa to obrazki z zycia pisarza - Wankowicz i jego pisanie, Wankowicz i jego dom, jego otoczenie. Sceny wesole przeplataja sie z momentami tragicznymi, chwile nadziei sasiaduja z calkowitym nadziei tej odebraniem. Ciekawe fotografie. Ksiazka spotkala sie duzym zainteresowaniem krytykow i czytelnikow, miala trzy wydania -naklad przekorczyl 90 tysiecy. <Read Revue> |
Proce Melchiora Wankowicza 1964 roku byl jedna z bardziej senasacyjnych politycznych spraw, jaka toczyla sie w sadzie w Polsce lat szescdziesiatych. Ksiazka zawiera opis okolicznosci, w jakich doszlo do procesu, pokazuje powojenne losy pisarza, ktory wrocil w 1958 roku ze Stanow Zjednoczonych na stale do Polski, jego utarczki z cenzura, jego niezalezna postawe. Po podpisaniu synnego LIST-u 34 zostal pozbawiony druku w Polsce i w kilka miesicy pozniej aresztowany. Autorka ksiazki przytacza akta sprawy, reakcje na proces, ktory odbil sie szerokim echem w swiecie (interweniowal m.in.amerykanski i norweski PEN Club, senator Robert Kennedy). Do ksiazki dodany jest material archiwalny, miedzy ionnymi mowa obronna pisarza. <Read Revue> |
Ksiazka oparta o materialy i dokumenty z archiwum Melchiora Wankowicza (ktore to pisarz przekazal zapisem testamentowym wlasnie Aleksandrze Ziolkowskiej) zawiera ciekawe watki biograficzne, jak i zwiazane z ksiazkami popularnego pisarza. Niezwykle losy slynnej ksiazki "Monte Cassino", historia znanego ambitnego przed wojna wydawnictwa "Roj", tragiczne losy corki Krystyny i jej trudne relacje z ojcem. Pisarz ze swojego zycia uczynil material literacki i czlonkowie rodziny byli jego bohaterami, stad sledzenie zwiazkow pomiedzy Tili-Krysia- Zofia Wankowiczowa, stanowi ciekawe uzupelnienie do takich ksiazek pisarza, jak np. "Ziele na kraterze". <Read Revue> |
Drugie, trzykrotnie poszerzozne wydanie popularnej ksiazki. Wsród dodanego materialu jest miedzy innymi Kalendarium zycia i tworczosci pisarza, jak i niezwykle interesujacy rozdzial pokazujacy trudna sytuacje pisarza na emigracji, skomplikowane stosunki z redaktorem Kultury paryskiej Jerzym Giedroyciem (rozdzial: "Wankowicz i paryska Kultura w swietle dokumentow"). Ciekawe fotografie i Indeks nazwisk.<Read Revue> |
||
| POLISH IMMIGRANT STORIES: | |||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||
|
Short stories and essays on Polish Immigrants who came to Canada. The characters in the book represent different professions, social and financial status and a different outlook on the Canadian way of life.The book received a grant from the Candian Ministry of Culture in Ontario. It was originally written in Polish and translated into English by Wojtek Stelmaszynski. Later, the book was published in Poland. A few stories also appeared in Anthology in German (Nordost Archiv, Luneburg 1999, Germany translated by Hans Christian Trepte).<Read Revue> |
Zbiór opowiadan i esejow na temat Polonii kanadyjskiej. Jest to polska wersja opublikowanej w Kanadzie "Dreams and Reality". Kilka opowiadan ukazalo sie w antolgii w jezyku niemieckim (Nordost-Archiv, Luneburg, 1999 w tlumaczeniu Hansa-Christiana Trepte). <Read Revue> |
Eseje - wywiady z ludzmi, ktorzy potrafia zadziwiac i fascynowac. Autorka sklonila do rozmow, zwierzen i refleksji ludzi polityki, jak Zbigniew Brzezinski, Jan Nowak-Jezioranski, Jesse Flis, ludzi literatury, jak Milosz, Singer, Kuniczak, uczonych - jak prof.Schally, ludzi oddanych sprawom Polonii i Polski - Koglera, Heydenkorna, Przygode, jak i znanego autora piosenek Stanislawa Konarskiego- RefRena. Szczegolnie interesujaca jest rozmowa z Isaakiem Singerem i Zbigniewem Brzezinskim.Fotogfaie. <Read Revue> |
Rozmowy z Polakami osiadlymi w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie, jak i w Argentynie na tematy historyczne Polski i Ameryki, architektury, jezyka. Rozne spojrzenie na nowy i stary kraj, decyzje osedlenia. Calosc konczy oparta o niepublikowane wczesniej listy aktorki, Ingrid Bergman do swojego kuzyna, Normana Boehm (meza Autorki ksiazki). Watek amerykanski pojawia sie w takze w tych listach. Rozdzial tej ksiazki ukazal sie w antologii w jezyku niemieckim w tlumaczeniu Hansa-Christiana Trepte (Nordost-Archiv,Luneburg, 1999). Fotografie. <Read Revue> |
||
| MONOGRAPHIES: | |||||
![]() |
![]() |
![]() |
|||
| Monografia zawierajaca bogate informacje na temat historii Polonii kanadyjskiej, poczawszy od poczatku stulecia, pierwszych imigrantow, az po czasy obecne. Dr Stanley Haidasz, jako pierwszy posel polskiego pochodzenia w 1867 roku wszedl w sklad Parlamentu Federalnego reprezentujac okreg Trinity w Toronto. Zostal pierwszym ministrem wielokulturowosci, ktora premier P.Trudeau oglosil w 1971 roku jako poltyke rzadu. W 1978 roku zostal mianowany do senatu i zostal pierwszym w historii Kanadyjczykiem polskiego pochodzenia. Syn polskich imigrantow, popularny lekarz i dzialacz spoleczny, ;uzyskal ogromne poparcie grup etnicznych, w tym przede wszystkiej polskiej. Jego wybor stanowi niemaly sukces pokazujacy sile w integracji grupy mniejszosciowej, jaka stanowia Kanadyjczycy polskiego pochodzenia. Fotografie i indeks nazwisk. <Read Revue> |
Uaktualnione i poszerzone o fragmenty dotyczace Kanady i jej charakteru miedzy innymi jako panstwa wielokutorowego polskie wydanie ksiazki, ktora ukazala sie wczesniej w Kanadzie pod tytulem "Senator Haidasz". Fotografie i indeks nazwisk. <Read Revue> |
Blisko 300 stronicowa monografia diecezji lodzkiej (rodzimej diecezji Autorki) napisana na prosbe i przy pomocy w udzieleniu materialu biskupa Jana Kulika. Ksiazka przedstawia rys historyczny diecezji,i sylwetki i dokonania kolejnych biskupow, zarowno ordynariuszy, jak i sufraganow poczawszy od biskupa: Tymienieckiego. Pokazuje takze jedna z parafii lodzkich, pod wezwaniem Najswietszego Serca Jezusowego, ktorej proboszczem byl biskup Kulik.. Ksiazke wydala Kuria Lodzka w drukarni Pallotinum w Poznaniu. Na koncu dolaczona jest bibliografia i indeks nazwisk, nazw zakonow i postaci z dziejow kosciola. <Read Revue> |
|||
| ESSAYS: | MEMOIRS: | ||||
|
|
![]() |
|
|||
| Eseje oparte o podroze nie tylko w Stanach Zjednoczonych (sladami Przeminelo z wiatrem, siedziba Jacka Londona, Wyspa Ellis, Yellowstone, Teksasu itd), ale takze po Izraelu, Tajlandii, Egipcie, Slowacji. Refleksje Autorki przeplatane sa informacjami ogolnymi. Rozdzial o szkole w Kanadzie i metodzie nauczania, jak i eseje na temat kanadyjsko-polskich isntytucji kulturalnych. Interesujace sa rozdzialy poswiecone amerykanskim Indianom (" Wsluchiwanie sie w cisze", "Gorzkie wspomnienia z indianskich szkol"), jak i rzezbiarzowi z Poludniowej Dakoty Korczakowi Ziolkowskiemu budujacemuy pomnik w skalalach wodza Crazy Horse. Liczne fotografie.<Read Revue | Roczny dziennik prowadozny w Dallas w Teksasie przerywany jest dziesiecioma rozdzialami wspomnieniowmi Autorke, ktora przybliza swoje dziecnstwo, lata szkolne i studenckie, poznanie Wankowicza i praca z nim. Rozdzial tej ksiazki ukazal sie w antologii w jezyku niemieckim w tlumaczeniu Hansa-Christiana Trepte (Nordost-Archiv,Luneburg, 1999). Interesujace fotografie. <Read Revue> |
Ksiazke te kieruje do wszystkich milosników zwierzat, a szczególnie do wielbicieli kotów. Przez wiele lat o kotach slyszalam rózne nieprzyjemne opowiesci, o ich obojetnosci, zazdrosci, nawet msciwosci. Spotkanie Suzy, zetkniecie sie z jej osobowoscia, jakby mnie wiec zaskoczylo. W niedlugim czasie stala sie czlonkiem naszej rodziny i wniosla do niej element swojej indywidualnosci. Chetnie mówilam o niej i pisalam w listach do przyjaciól i znajomych dzielac sie swoimi obserwacjami. Wreszcie postanowilam napisac ksiazke i w niej podzielic sie swoimi obserwacjami. Pisze o okresie ostatnich lat, kiedy w moje i mojego meza zycie wkroczylo male kocie i jak nam zmienilo swiat. Z zalozenia nie rozwodze sie na temat klopotów czy trosk wokól nas, pisze tylko o sprawach i ludziach zwiazanych z moja kotka, a takze niemalo miejsca poswiecam psom, papugom, oposom i królikom. W drugiej czesci dolaczam opowiesci tych osób, które zechcialy sie ze mna podzielic swoimi czesto bardzo osobistymi przezyciami. Chcialabym, aby ta ksiazka pokazala, jak wiele dobrego zwierzeta wnosza w nasze zycie. Aby pomogla docenic, jak pomagaja nam wspólnie przejsc przez codzienne dobre i gorsze dni, i jak soba ubogacaja swiat wokól nas. Chcialabym takze, by w czasie lektury opowiesci nie tylko o kotce Suzy, kazdemu czytajacemu zrobilo sie przyjemniej i weselej.<Read Revue> |
„Ona swe listy pisala z roznych miejsc Stanow Zjednoczonych, on odpisywal jej z Warszawy lub z letniskowego domu we wsi Gniazdowo.Nie jest to korespondencja banalna. Bo choc wiele tu informacji o codziennych zdarzeniach i rodzinnych problemach, to najwiecej miejsca zajmuje w niej dyskurs dotyczacy wydarzen politycznych, przemyslenia. Dotyczace historii, literatury, sztuki i folozofii. To pan Szymon narzuca poruszane w listach tematy. To on „kropi” sazniste liscidla, bo „lipst pwinien byc gruby..” W ogole pisze wpedzasz mnie w straszne koszta, bo samoloty wozace moja korespondencje pod Twój adres, brzuchami szoruja po falach, tak im ciezko przez ten Atlantyk, ale trudno musze sie˛ powywnetrzac! A Ty, kto jak kto, Ty masz nadludzka cierpliwosc do gadatliwych starszych panow...! I cierp za to”.
Tadeusz J.Zolcinski „Olenko Boehmila”, Poczta Polska, 2 listopada 2003 |
||
| INTRODUCTIONS: | |||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||
| Wstep i wybor Aleksandry Ziolkowskiej . | Wstep Aleksandry Ziolkowskiej do pierwszego tomu z serii Dziel Zebranych pisarza, ktora ukazala sie pod jej redakcja. <Read Revue> |
Wstep, opracowanie, przypisy Aleksandry Ziolkowskiej Korespondencja Melchiora Wankwicza z corka Krystyna, bohaterki utrwalonej przez pisarza w ksiazce "Ziele na kraterze". Krystyna zginela w szostym dniu Powstania Warszawskiego jako laczniczka batalionu harcerskiego "Parasol". Ciala nie znaleziono. <Read Revue> |
Wstep,
wybor,
opracowanie i przypisy Aleksandry Ziolkowskiej-Boehm.
Ciekawy przyczynek i uzpelnienie do prezentowanje Korespondencji pokazujacy zawila relacje srosunkow miedzy Wankowiczem a Giedroyciem, pokazuje rozdzial "Wankowicz i paryska Kultura w swietle dokumentow" zamieszczony w ksiazce Aleksandry Ziolkowskiej-Boehm "Na tropach Wankowicza". <Read Revue> |